Dining at Yunokura in Hirayama Onsen — Dinner and Breakfast at a Japanese Ryokan (English below)
熊本県山鹿市・平山温泉「湯の蔵」でいただいた夕食と朝食を写真とともに紹介します。食事は宿の食事処で。温泉宿でゆっくり味わった食事の様子をまとめてみました。
平山温泉の「湯の蔵」に宿泊したとき、温泉とともに楽しみにしていたのが食事でした。
湯の蔵でいただく夕食
席につくとテーブルにはさまざまな料理が並び、これから始まる夕食に期待が高まります!

少しずつ楽しむ夕食の始まり
最初に並んだ料理は、器や盛り付けもそれぞれに趣があり、目でも楽しめるものでした。

海老を中心に、小さな器に盛られた料理が添えられています。
一品一品をゆっくりいただけるのも、温泉宿で過ごす夜の楽しみです。
黒樺牛も一緒に
夕食には、地元の特産、黒樺牛の溶岩焼きも並びました。
熊本ならではの食材が嬉しい!

温泉に入ったあと、慌ただしく時間を気にすることなく食事をいただく。そんな時間そのものが、宿に泊まる楽しみのひとつだと感じます。
翌朝は食事処で朝食を
翌朝も、朝食は食事処でいただきました。

小さな器にさまざまなおかずが並ぶ和食の朝食です。
少しずついろいろなものをいただける朝食は、旅先の朝ならではの楽しみがあります。
温泉宿で迎える朝に、席についてゆっくり朝食をいただく。
前日の夕食とはまた違った、穏やかな時間でした。
湯の蔵は食事も含めてゆっくり過ごしたい宿
湯の蔵で過ごして印象に残ったのは、温泉だけではありませんでした。
夕食をゆっくりいただき、一晩を過ごし、翌朝には朝食をいただく。
宿泊するからこそ楽しめる、そんな時間がありました。
湯の蔵には立ち寄り湯もありますが、宿泊すると立ち寄り湯とは分けられた宿泊者専用の露天風呂も利用できます。
温泉と食事を楽しみながら、平山温泉でゆっくり過ごしたい方にとって、宿泊ならではの楽しみがある宿だと思います。
♨️ 湯の蔵の宿泊記はこちら
客室や温泉、宿泊者専用露天風呂など、実際に泊まったときの様子はこちらの記事で紹介しています。
🌿 最新情報はこちら
営業時間や宿泊プランなど、最新の情報は公式ホームページでご確認ください。
🛏 湯の蔵の宿泊プランを確認する
宿泊料金や空室状況は、予約サイトで確認できます。
📍 湯の蔵の場所
Dining at Yunokura in Hirayama Onsen | Dinner and Breakfast at a Japanese Ryokan
One of the pleasures of staying at Yunokura in Hirayama Onsen was enjoying the meals along with the hot springs.
Both dinner and breakfast were served in the ryokan’s dining area.
In this article, I’ll share the dinner and breakfast we enjoyed during our stay, along with photos from the experience.
Dinner at Yunokura
Dinner was served in the dining area of the ryokan.
When we arrived at our table, a variety of beautifully presented dishes were waiting for us.

A leisurely start to dinner
The meal began with several small dishes, each presented in its own distinctive tableware.

With shrimp and several small dishes arranged on the plate, the presentation was as enjoyable to look at as the meal itself.
One of the pleasures of staying at a Japanese hot spring inn is being able to sit down and enjoy each dish without rushing.
Sashimi was also served
Our dinner also included sashimi.

After soaking in the hot springs, sitting down to a leisurely dinner without worrying about the time was one of the most relaxing parts of the stay.
Meat cooked at the table
Dinner also included Kurohana Beef, a local specialty, served for grilling on a hot lava stone.

It was a pleasure to enjoy a local Kumamoto ingredient as part of the meal. The experience of grilling the beef ourselves at the table made it even more memorable.
Breakfast the next morning
Breakfast was also served in the dining area the following morning.

The Japanese-style breakfast featured a variety of small dishes.
Being able to enjoy a little of several different foods is one of the pleasures of breakfast at a traditional Japanese ryokan.
Sitting down to a quiet breakfast after waking up in a hot spring town felt very different from the previous evening’s dinner, but it was just as much a part of the experience.
A stay to enjoy both hot springs and meals
What stayed with me about Yunokura was not only the hot springs.
There was something special about enjoying dinner in the evening, spending the night at the ryokan, and then beginning the next morning with breakfast.
Yunokura also offers day-use bathing, but overnight guests can use a separate open-air bath reserved exclusively for them.
For travelers who want to slow down and enjoy both hot springs and meals in Hirayama Onsen, staying overnight offers an experience that a short visit cannot provide.
♨️ Read more about staying at Yunokura
For more about the rooms, hot springs, and the private open-air bath area for overnight guests, see my full stay review.
🟩 Read My Yunokura Stay Review
🌿 Official Yunokura Website
For the latest information about accommodation plans and facilities, please check the official website.
🟩 Visit the Official Yunokura Website
🛏 Check Yunokura Accommodation Plans
You can check room availability and accommodation rates on the booking sites below.
Availability, rates, and plans may differ depending on the booking site.

コメント